Zadnja posodobitev: marec 2026
Pregled
Ti pogoji storitve (»Pogoji«) urejajo uporabo storitev, ki jih zagotavlja Kristjan Krizman, ki posluje kot registrirani samostojni podjetnik (s.p.) v Sloveniji (»Ponudnik storitev«).
Z nakupom ali uporabo storitev se vi (»Stranka«) strinjate, da vas ti Pogoji zavezujejo.
Obseg storitve
Ti Pogoji veljajo izključno za poslovanje med podjetji (B2B). S sprejetjem teh Pogojev Stranka zagotavlja in jamči, da nastopa v poklicni ali poslovni vlogi in ne kot potrošnik v smislu Direktive 2011/83/EU ali Zakona o varstvu potrošnikov (ZVPot-1).
Storitev je enkratna namestitev in konfiguracija. Ko je Storitev zaključena in dostop predan, Ponudnik storitev nima nobene trajne obveznosti, dostopa ali nadzora nad instanco OpenClaw Stranke.
Opis storitev
Ponudnik storitev ponuja naslednje storitve:
- Namestitev in konfiguracija — Namestitev in konfiguracija odprtokodne programske opreme OpenClaw na določeni strojni opremi ali virtualnem strežniku Stranke.
- Varnostna utrditev — Uporaba najboljših varnostnih praks, kot jih priporoča uradna dokumentacija OpenClaw v času namestitve.
- Podpora po namestitvi — 14 dni podpore po e-pošti za težave, ki so neposredno povezane z začetno namestitvijo in konfiguracijo.
Odgovornosti Stranke
Stranka potrjuje in se strinja z naslednjim:
- Varnostne kopije podatkov — Stranka je izključno odgovorna za izdelavo in vzdrževanje varnostnih kopij vseh podatkov pred začetkom Storitve.
- Dostop — Stranka mora zagotoviti pravočasen in potreben dostop do strojne opreme, omrežij in poverilnic, potrebnih za izvedbo Storitve.
- Zakonska skladnost — Stranka je izključno odgovorna za zagotavljanje, da je njena uporaba programske opreme OpenClaw v skladu z vsemi veljavnimi zakoni in predpisi, vključno z GDPR.
- Varnost poverilnic — Stranka je odgovorna za spremembo vseh gesel ali poverilnic, ki jih deli s Ponudnikom storitev, takoj po zaključku.
- Nadzor nad UI — Stranka je izključno odgovorna za nadzor, pregledovanje in odobravanje vseh dejanj in izhodov, ki jih ustvari agent umetne inteligence OpenClaw. Stranka mora vzpostaviti ustrezne mehanizme človeškega nadzora, preden UI dovoli interakcijo s tretjimi osebami ali sprejemanje pomembnih odločitev.
- Konfiguracija po predaji — Vse spremembe konfiguracije, veščin, dovoljenj ali integracij OpenClaw, ki jih Stranka izvede po zaključku Storitve, so izključna odgovornost Stranke.
Avtonomna dejanja agenta umetne inteligence
Stranka potrjuje in se strinja z naslednjim glede avtonomne narave agenta umetne inteligence OpenClaw:
- Avtonomna zmogljivost — OpenClaw je avtonomen agent umetne inteligence, ki je sposoben izvajati dejanja brez izrecne odobritve Stranke za vsako posamezno dejanje, vključno z, a ne omejeno na: pošiljanje in prejemanje komunikacij (e-pošta, sporočila), ustvarjanje, spreminjanje in brisanje datotek in podatkov, interakcijo s storitvami in vmesniki API tretjih oseb, načrtovanje dogodkov in upravljanje koledarjev ter izvajanje kode ali skript.
- Izključna odgovornost za dejanja UI — Stranka je izključno in v celoti odgovorna za vsa dejanja, ki jih izvede njena instanca OpenClaw, ne glede na to, ali je Stranka takšna dejanja izrecno naročila, predvidela, odobrila ali se jih ob času izvedbe zavedala.
- Brez nadzora po predaji — Ko je Storitev zaključena in je dostop predan Stranki, Ponudnik storitev nima dostopa do, nadzora nad ali vpogleda v instanco OpenClaw Stranke ali dejanja, ki jih ta izvaja. Ponudnik storitev ne more spremljati, spreminjati, omejevati ali razveljaviti nobenega dejanja, ki ga izvede agent UI Stranke.
- Obveznost človeškega nadzora — Stranka je odgovorna za vzpostavitev in vzdrževanje ustreznega človeškega nadzora nad svojo instanco OpenClaw, vključno z, a ne omejeno na: pregledovanje komunikacij, ki jih ustvari UI, preden se pošljejo tretjim osebam, preverjanje vsebin in odločitev, ki jih ustvari UI, preden se na podlagi teh ukrepa, konfiguracijo ustreznih dovoljenj in omejitev znotraj programske opreme OpenClaw ter ohranjanje zmožnosti takojšnjega posredovanja ali zaustavitve delovanja UI.
Izjava o vsebini in izhodih umetne inteligence
- Brez jamstev za izhode UI — Ponudnik storitev ne daje nobenih jamstev ali zagotovil glede točnosti, popolnosti, zakonitosti, zanesljivosti ali primernosti kakršne koli vsebine, komunikacije, odločitve ali dejanja, ki ga ustvari ali izvede agent umetne inteligence OpenClaw. Izhodi, ki jih ustvari UI, so lahko netočni, nepopolni, zavajajoči, pristranski ali neprimerni.
- Obveznost preverjanja — Stranka mora samostojno preveriti vse vsebine, izhode in odločitve, ki jih ustvari UI, preden se na njih zanese, jih posreduje tretjim osebam ali jih uporabi kot podlago za poslovne, pravne, finančne ali druge pomembne odločitve.
- Brez strokovnega svetovanja — Izhodi, ki jih ustvari UI, ne predstavljajo strokovnega, pravnega, medicinskega, finančnega ali katerega koli drugega strokovnega svetovanja. Stranka izhodov UI ne sme obravnavati kot nadomestilo za usposobljeno strokovno presojo.
Izjava o programski opremi tretjih oseb
OpenClaw je brezplačna, odprtokodna programska oprema, ki jo razvija in vzdržuje skupnost tretjih oseb. Ponudnik storitev je neodvisna služba za namestitev in ni razvijalec, lastnik ali vzdrževalec programske opreme OpenClaw.
Stranka izrecno potrjuje, da Ponudnik storitev ne daje nobenih jamstev ali zagotovil glede funkcionalnosti, varnosti, zanesljivosti ali nadaljnjega razvoja programske opreme OpenClaw. Vse težave, ki izhajajo iz same programske opreme OpenClaw, so izven obsega odgovornosti Ponudnika storitev.
Interakcije s storitvami tretjih oseb
- Odgovornost Stranke — Kadar Stranka konfigurira ali dovoli OpenClaw interakcijo s storitvami tretjih oseb (vključno z, a ne omejeno na ponudnike e-pošte, koledarske storitve, platforme za sporočanje, oblačno shrambo in druge vmesnike API), je Stranka izključno odgovorna za zagotavljanje, da so takšne interakcije v skladu s pogoji uporabe, politikami sprejemljive uporabe in politikami zasebnosti teh storitev tretjih oseb.
- Brez odgovornosti za posledice pri tretjih osebah — Ponudnik storitev ne odgovarja za nobene posledice, ki izhajajo iz interakcij agenta UI s storitvami tretjih oseb, vključno z, a ne omejeno na: začasno ali trajno ukinitev računa, izpostavljenost ali izgubo podatkov, omejitev hitrosti ali preklic dostopa, nastale pristojbine ali stroške ali kršitve pogojev uporabe tretjih oseb.
- Podatki, posredovani tretjim osebam — Vsi podatki, ki jih agent UI pošilja, pridobiva ali obdeluje prek storitev tretjih oseb, se prenašajo pod pooblastilom Stranke in so izključna odgovornost Stranke.
Odgovornosti glede varstva podatkov
- Stranka kot upravljavec podatkov — Kadar uporaba OpenClaw s strani Stranke vključuje obdelavo osebnih podatkov, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) 2016/679 (Splošna uredba o varstvu podatkov), je Stranka edini upravljavec osebnih podatkov za takšno obdelavo. Po zaključku Storitve Ponudnik storitev ne obdeluje, ne dostopa do in ne shranjuje nobenih osebnih podatkov, ki jih obravnava instanca OpenClaw Stranke.
- Brez razmerja obdelovalca podatkov — Ponudnik storitev ni obdelovalec osebnih podatkov za nobene osebne podatke, ki jih obdeluje instanca OpenClaw Stranke po zaključku Storitve. Za nadaljnjo uporabo OpenClaw s strani Stranke ni potreben ali impliciran noben dogovor o obdelavi podatkov v skladu s členom 28 Splošne uredbe o varstvu podatkov.
- Skladnost s SUVP in ZVOP-2 — Stranka je izključno odgovorna za zagotavljanje, da je njena uporaba OpenClaw v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), vključno z, a ne omejeno na: vzpostavitev zakonite podlage za obdelavo, izpolnjevanje obveznosti glede pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, izvedbo ocene učinka v zvezi z varstvom podatkov (člen 35 SUVP), kadar je to potrebno, zagotavljanje skladnosti z določbami o avtomatiziranem individualnem odločanju (člen 22 SUVP), kadar je to primerno, ter izvajanje ustreznih tehničnih in organizacijskih ukrepov.
- Osebni podatki tretjih oseb — Kadar OpenClaw obdeluje osebne podatke strank, zaposlenih, kontaktov ali drugih tretjih oseb Stranke, je Stranka izključno odgovorna za zagotavljanje zakonitosti takšne obdelave in za odgovarjanje na morebitne zahteve ali pritožbe posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki.
Skladnost z Uredbo EU o umetni inteligenci
- Stranka kot uvajalec — V skladu z Uredbo (EU) 2024/1689 (Akt o umetni inteligenci) Stranka izpolnjuje pogoje za uvajalca sistema umetne inteligence. Ponudnik storitev je neodvisna služba za namestitev in ne izpolnjuje pogojev za ponudnika, distributerja ali uvajalca sistema umetne inteligence OpenClaw.
- Obveznosti uvajalca — Stranka je izključno odgovorna za izpolnjevanje vseh obveznosti, ki veljajo za uvajalce v skladu z Aktom o umetni inteligenci EU, vključno z, a ne omejeno na: obveznosti preglednosti (člen 50), zagotavljanje ustreznega človeškega nadzora, vodenje evidenc in dokumentacije, kot je zahtevano, ter skladnost z morebitnimi dodatnimi zahtevami, ki se lahko uporabljajo glede na specifično uporabo sistema UI s strani Stranke.
- Razvrstitev tveganja — Stranka potrjuje, da lahko njena specifična uporaba OpenClaw povzroči, da se sistem UI razvrsti kot visoko tvegan v skladu s členom 6 in Prilogo III Akta o umetni inteligenci EU (na primer, če se uporablja za odločitve, povezane z zaposlitvijo, oceno kreditne sposobnosti ali druge navedene primere uporabe). Stranka je izključno odgovorna za določitev veljavne razvrstitve tveganja in skladnost z ustreznimi obveznostmi.
Zavrnitev jamstev
Razen kot je izrecno navedeno v teh Pogojih, so Storitve zagotovljene »kot so« in »kot so na voljo«. Ponudnik storitev izrecno zavrača vsa druga jamstva kakršne koli vrste, bodisi izrecna ali implicitna, vključno z, a ne omejeno na, implicitna jamstva za prodajo, primernost za določen namen in nekršitev pravic.
Omejitev odgovornosti
To klavzulo ureja Obligacijski zakonik Republike Slovenije.
- Izključitev za majhno malomarnost — V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon, je odgovornost Ponudnika storitev za škodo, ki nastane zaradi majhne malomarnosti, izrecno izključena.
- Brez izključitve za hudo malomarnost — Ta omejitev ne velja za škodo, ki jo povzroči huda malomarnost ali naklepno ravnanje Ponudnika storitev.
- Omejitev odgovornosti — Skupna odgovornost Ponudnika storitev ne presega skupnega zneska, ki ga je Stranka plačala za določeno Storitev.
- Izključitev posredne škode — Ponudnik storitev ne odgovarja za nobeno posredno, naključno, posebno ali posledično škodo.
Odškodnina
Stranka se strinja, da bo Ponudnika storitev odškodovala, branila in varovala pred kakršnimi koli zahtevki, škodo, izgubami, odgovornostmi, stroški ali izdatki (vključno z razumnimi odvetniškimi honorarji), ki izhajajo iz:
- Uporabe ali delovanja programske opreme OpenClaw s strani Stranke po zaključku Storitve.
- Katerega koli dejanja, ki ga izvede agent umetne inteligence OpenClaw Stranke, ne glede na to, ali je Stranka takšno dejanje izrecno naročila, predvidela ali odobrila.
- Komunikacij, vsebin ali odločitev, ki jih ustvari UI in so poslane tretjim osebam ali nanje vplivajo.
- Obdelave osebnih podatkov s strani instance OpenClaw Stranke, vključno z zahtevki posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, ali regulativnimi ukrepi za izvrševanje v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov, ZVOP-2 ali drugimi veljavnimi zakoni o varstvu podatkov.
- Regulativnih ukrepov za izvrševanje ali kazni v skladu z Aktom o umetni inteligenci EU (Uredba (EU) 2024/1689), povezanimi z razporeditvijo ali uporabo sistema UI s strani Stranke.
- Zahtevkov s področja intelektualne lastnine, povezanih z vsebino, ki jo ustvari UI v instanci OpenClaw Stranke.
- Kršitve katere koli določbe teh Pogojev s strani Stranke.
- Kršitve katerega koli veljavnega zakona ali predpisa s strani Stranke.
- Katerega koli zahtevka, ki ga vloži tretja oseba v zvezi z uporabo namestitve OpenClaw s strani Stranke, vključno z zahtevki, ki izhajajo iz interakcij agenta UI s storitvami tretjih oseb.
Ločljivost
Če pristojno sodišče ugotovi, da je katera koli določba teh Pogojev neveljavna, nezakonita ali neizvršljiva, takšna neveljavnost ne vpliva na preostale določbe, ki ostanejo v polni veljavi in učinku. Neveljavna določba se nadomesti z veljavno in izvršljivo določbo, ki najbolj odraža prvotni poslovni namen.
Celotna pogodba
Ti Pogoji skupaj s Politiko zasebnosti predstavljajo celotno pogodbo med Stranko in Ponudnikom storitev v zvezi s Storitvami ter nadomeščajo vse predhodne ali sočasne dogovore, sporazume ali komunikacije, bodisi pisne ali ustne.
Veljavno pravo
Ta Pogodba se ureja in razlaga v skladu z zakoni Republike Slovenije. Morebitne spore, ki izhajajo iz te Pogodbe, rešuje pristojno sodišče v Ljubljani, Slovenija.